当泰的妈妈突然来访并希望与孙女建立亲密关系时，泰感到很挣扎。

艾米和泰致力于解决危险的怀孕问题。乔吉的极限团队训练重新开始。蒂姆与米奇对质。卢做出了关于新企业的决定。

泰和艾米度蜜月回来了，乔吉正在努力处理卢和彼得之间发生的事情。泰和艾米正在扩建阁楼。艾米和乔吉找到了一匹受伤的马。

艾米从欧洲回来，但发现自己很难融入哈特兰的生活以及她与泰的关系。

当一家人努力应对牧场最近的变化时，艾米意识到她必须重新获得“奇迹女孩”的地位，并专注于她的马匹工作。

艾米急忙向泰询问订婚戒指的事，以及他为什么还没有求婚，但几个“逃亡者”让哈特兰的一切陷入混乱。与此同时，当卢试图保守她知道戒指的秘密时，她和彼得还必须应对汉利农场翻修所带来的金钱困境。卢承受着巨大的压力，当中心地带周围的东西开始消失时，她认为自己正在失去它。泰在谷仓里发现了一个意想不到的惊喜，这可能会改变整个弗莱明-巴特利特家族的动态。

肖恩在妈妈不知情的情况下回到了哈特兰。艾米遇到了一位专业的“自由”驯马师。

卢在迪拜。凯莱布和阿什利正在巡回演出，艾米刚刚从火环之旅回来，杰克很高兴人们回家，因为牧场对他来说实在太难受了。然后，当泰和一位女性“朋友”骑在摩托车后面出现时，艾米对泰的返校计划没有按计划进行感到失望。

高速公路上发生的一场事故，涉及一辆校车和一辆满载参加奥运会的马匹的拖车，艾米突然声名鹊起，哈特兰的生意也随之激增。

随着艾米甜蜜的十六岁生日临近，新手凯莱布有兴趣向她约会。艾米对失去了牛群但在哈特兰周围被发现的白色野马着迷。与此同时，卢和她的父亲正在制定计划，开设“马匹行政休养所”，但杰克爷爷对在他的地产上建立一个高档牧场的想法并不太感兴趣。马洛里正在游说她在哈特兰度过夏天，而她的父母则参加牛仔竞技表演。自从泰去城里重新认识他的父亲后，就再也没有他的消息了。